传统产业向“新”而行